马静

马静，教授

教育背景

中国政法大学法学学士

美国天普大学LLM

中国政法大学国际法学博士

研究领域

法律英语法律翻译，中美、中英法律制度比较研究

讲授课程

讲授课程：大学英语，法律英语，英美法律制度，美国刑法，国际法，法律翻译等

海外经历

美国天普大学学习

代表成果

1.《美国劳动法基本教程》(合译)，中国政法大学出版社，2003年出版。

2.《涉外法律英语》(合著)，外语教学与研究出版社，2003年出版。

3.《国际公法规则之冲突》(合译)，法律出版社，2005年出版。

4.《侵权法》(合译)，中国政法大学出版社，2014年12月出版。

5.《中国当代司法制度》(合译)，法律出版社，2007年出版。

6.《民法概要》(合译)，法律出版社，2014年4月出版。

7.《在华外国人常用法律知识读本》(合译)，法律出版社，2015年6月出版。

8.《图说宪法》(合译)，法律出版社，2016年9月出版。

9.《英美法经典判例选读——美国刑法》(独著)，中国民主与法制出版社，2006年出版。

10.《元照英美法词典》(合译参编)，法律出版社，2003年出版。

11.《研究生英语教程——法律英语》(参编)，中国民主法制出版社，2010年出版。

12.《法律英语》(参编)，中国人民大学出版社，2011年出版。

13.《法律英语听说教程》，南京大学出版社，2011年出版。

14.《法律英语读写教程》，南京大学出版社，2014年1月出版。

另外，在《中国法学》、《中国知识产权》和《中国法律》等杂志发表法律译文数十篇。