李妍

李妍，教授

教育背景

中国政法大学法学学士 美国天普大学LLM 中国政法大学法学博士

研究领域

英语教学 法律英语 法律翻译 中美法律制度比较研究

讲授课程

大学英语 法律英语 法律英语写作 美国合同法等

海外经历

美国天普大学学习(2000年)

英国伦敦三一口语等级考试考官年会(2007年)

社会兼职

北京市教育考试院伦敦三一口语等级考试考官

代表成果

主编《涉外法律英语》 外语教学与研究出版社(2003年)

合译《美国劳动法基本教程》 中国政法大学出版社 (2003年)

《并购》 海南出版社 (2003年)

《中国当代司法制度》 法律出版社 (2007年)

参编 研究生英语教程《法律英语》(第三版)中国民主法制出版社 (2010年)

《法律英语听说教程》 南京大学出版社 (2011年)

译文 发表在《中国法律》、《中国知识产权》、《中国法学》等杂志的法律文章译文数十篇

代表项目

主持2009年校级教改项目：特殊用途英语课程体系改革的研究和实践——中国政法大学法律英语课程体系的建设